Beispiele für die Verwendung von "être bon en histoire" im Französischen

<>
Bob tient de son frère de ne pas être bon en sport. Bob looks down on his brother for not being good at sports.
Étudiant en histoire, je connais aussi la dette de la civilisation à l'Islam. C'était l'Islam - dans des lieux comme l'université Al-Azhar - qui portait la lumière de la connaissance à travers tant de siècles, ouvrant la voie à la Renaissance et aux Lumières de l'Europe. As a student of history, I also know civilization's debt to Islam. It was Islam – at places like Al-Azhar University – that carried the light of learning through so many centuries, paving the way for Europe's Renaissance and Enlightenment.
Ça devrait être bon ! This should be good!
John est bon en maths. John is good at mathematics.
Elle s'est spécialisée en histoire. She majored in history.
Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance. He must be a good walker to have walked such a long distance.
Il est bon en français mais bien meilleur en anglais. He is good at French, much more so at English.
L'objectivité est-elle possible en histoire ? Does objective history exist?
Il est réputé pour être bon élève. He is known to everyone as a great scholar.
Il est bon en physique. He does well in physics.
Il a des connaissances en histoire moderne de la France. He is acquainted with the modern history of France.
Dans l'ensemble, le plan semble être bon. As a whole, the plan seems to be good.
Je ne suis pas tellement bon en tennis. I'm not so good at tennis.
Il ne saurait être bon pour toi. He couldn't be good for you.
Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier. As I am not good at math, I hope my parents will allow me to have a private tutor.
Il n'est pas très bon en mathématiques. He is not very good at mathematics.
Il est bon en anglais. He is a good speaker of English.
Je suis bon en chant. I'm good at singing.
Il est bon en mathématiques. He is good at mathematics.
Es-tu bon en cuisine ? Are you good at cooking?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.