Beispiele für die Verwendung von "être malade" im Französischen

<>
einblenden
Elle a dû être malade. She must have been sick.
Kate doit être malade, il faut dire qu'elle semble pâle. Kate must be sick, for she looks pale.
Je pense que Yumi est malade. I think that Yumi is sick.
Elle est malade depuis mercredi dernier. She has been sick since last Wednesday.
Il est malade depuis dimanche dernier. He has been sick since last Sunday.
Je crois qu'elle est malade. I think she is sick.
Mère est malade depuis jeudi dernier. Mother has been sick since last Thursday.
Mon animal de compagnie est malade. My pet is sick.
Il semblerait que Jack soit malade. It seems that Jack is sick.
Il était malade la semaine dernière. He was sick last week.
Il semblait qu'il était malade. It seemed that he was sick.
Il semble évident qu'il est malade. It seems obvious that he is sick.
Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.
M. Brown était malade à cette époque. Mr Brown was sick at the time.
Toute la famille était malade au lit. The whole family was sick in bed.
Il a été malade pendant une semaine. He has been sick for a week.
J'ai entendu dire que Robert est malade. I hear Robert is sick.
Au début, je croyais qu'il était malade. At first, I thought they were sick.
Il m'a dit qu'elle était malade. He told me that she was sick.
Elle a été malade depuis la semaine dernière. She has been sick since last week.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen