Beispiele für die Verwendung von "îles" im Französischen
Cette excursion inclue chacune des cinq îles principales.
This tour takes in each of the five main islands.
Cette excursion comprend chacune des cinq îles principales.
This tour takes in each of the five main islands.
Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today.
Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs.
Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
L'économie de cette île dépend de la pêche.
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
Cette île a appartenu à la France au XIXe siècle.
This island belonged to France in the 19th century.
De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
The small island looked like a tortoise from a distance.
Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
That island was governed by France at one time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung