Beispiele für die Verwendung von "Attention" im Französischen

<>
einblenden
Fais attention à tes fesses Watch your step
Attention aux e-mails frauduleux. Please beware of fraudulent emails.
Fais attention aux pickpockets, Ken. Be on your guard against pickpockets, Ken.
Attention aux chutes de pierres. Look out for rock slides.
Fais surtout attention aux pickpockets. Above all, beware of pickpockets.
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
Attention ! Il y a un flash. Watch out! There's a speed camera.
Ils écoutaient l'exposé avec attention. They were listening to the lecture attentively.
Il fait attention à ses manières. He is careful about his manners.
"Attention au piège ! ", hurla-t-elle. "Watch out for the trap!" she screamed.
Fais attention à cet homme-là. Watch out for that man.
Attention, l'homme a un pistolet. Watch out, the man has a gun.
Fais attention en traversant la rue. Be careful crossing the street.
Nous aurions dû faire plus attention. We should have been more careful.
Cet article mérite une attention particulière. The article deserves careful study.
Ils ne me prêtent pas attention. They're ignoring me.
Mary fait attention avec son bébé. Mary is being careful with her baby.
Attention, le petit oiseau va sortir Smile at the little birdie
Attention aux pickpockets dans ce lieu. Beware of pickpockets here.
Il faut qu'on fasse très attention. We should be very careful.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen