Beispiele für die Verwendung von "Britannique" im Französischen
Elle est citoyenne britannique d'origine française.
She is a British citizen but her native land is France.
À une certaine époque, le Nigeria était une colonie britannique.
At one time Nigeria was a British colony.
Il est un professeur britannique qui nous enseigne l'anglais.
He is a British teacher who teaches us English.
Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill.
The British people turned to a new leader, Winston Churchill.
Elle est citoyenne britannique, mais sa terre natale est la France.
She is a British citizen but her native land is France.
Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais étatsunien.
There are some differences between British English and American English.
Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais américain.
There are some differences between British English and American English.
En 1807, Robert Morrison, le premier missionnaire protestant Britannique en Chine, arriva à Canton.
In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
Le Parlement britannique est divisé entre la chambre des Lords et la chambre des communes.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.
Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Les Français n'obtiennent des récompenses de l'industrie du cinéma britannique que lorsqu'ils se taisent.
The French get rewards from the British film industry only when they shut up.
Même à la fin du dix-neuvième siècle, les marins de la marine britannique n'étaient pas autorisés à utiliser des couteaux et des fourchettes parce que c'était considéré comme un signe de faiblesse.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
Les voitures britanniques et japonaises ont le volant à droite.
British and Japanese cars have steering wheels on the right side.
C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine.
That is what the British people expect of their Queen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung