Beispiele für die Verwendung von "C'est ce que" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

C'est ce que je leur ai dit. That's what I told them.

C'est ce que je ferais. It is what I would do.

C'est ce que j'ai acheté en Espagne. This is what I bought in Spain.

C'est ce que je peux faire pour vous. This is what I can do for you.

C'est ce que je veux dire. What I want to say is this.

"C'est ce que je cherchais", s'écria-t-il. "This is what I was looking for!" he exclaimed.

C'est ce que nous voulons savoir. That is what we want to know.

C'est ce que dit la loi. This is what the law says.

« C'est ce que j'étais en train de chercher », s'exclama-t-il. "This is what I was looking for!" he exclaimed.

C'est ce que la patronne veut. That's what the boss wants.

C'est ce que le patron veut. That's what the boss wants.

C'est ce que je veux savoir. That is what I want to know.

C'est ce que je lui ai dit. That's what I told her.

C'est ce que je disais depuis le début. That's what I said all along.

C'est ce que j'ai toujours dit. That's what I've always said.

La question, c'est ce que nous devrions faire ensuite. What we should do next is the question.

C'est ce que j'aurais dit. This is what I would have said.

C'est ce que je j'essaierai de faire - de dire la vérité du mieux que je peux, avec humilité devant la tâche qui nous attend, et ferme dans ma conviction que les intérêts que nous partageons comme êtres humains sont bien plus puissants que les forces qui nous séparent. That is what I will try to do – to speak the truth as best I can, humbled by the task before us, and firm in my belief that the interests we share as human beings are far more powerful than the forces that drive us apart.

C'est ce que tu gagnes à ne pas écouter. That's what you get for not listening.

C'est ce que j'attendais. This is what I was waiting for.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen