Beispiele für die Verwendung von "Chanson de Roland" im Französischen

<>
Chaque étudiant connait la chanson de l'école. Every student knows the school song.
Je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête. I can't get that song out of my head.
J'écoute la dernière chanson de Björk. I'm listening to Björk's latest song.
Je n'arrive pas à me sortir cette stupide chanson de la tête ! I can't get this silly tune out of my head!
Je ne peux pas écouter cette chanson sans repenser à l'époque où j'étais au lycée. I can not hear that song without thinking of my high school days.
Mme Roland, que pensez-vous de ce problème ? Ms. Roland, what do you think about this problem?
Dansons sur sa chanson. Let's dance to her song.
Ensuite, nous parlerons à madame Pam Roland. Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
Cette chanson me rappelle une certaine fille. That song reminds me of a certain girl.
Êtes-vous d'accord avec Dr. Burns ou avec Mme. Roland ? Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
Nous aimerions que vous chantiez une chanson. We'd like you to sing a song.
Chacun d'entre eux a chanté une chanson. Each of them sang a song.
N'importe quelle chanson chantée en français me met dans une humeur libidineuse. Any song sung in French puts me in a sexy mood.
Ils adorent cette chanson. They love that song.
Je n'ai pas réussi à me rappeler du titre de la chanson. I failed to recall the song's title.
J'étais incapable de me rappeler le titre de cette chanson. I wasn't able to remember the title of that song.
J'ai écrit une chanson pour toi. I wrote a song for you.
Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à mon enfance. Whenever I hear that song, I think of my childhood.
Notre professeur a commencé à bien chanter une chanson. Our teacher began singing a song well.
C'est ma chanson ! This is my song!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.