Beispiele für die Verwendung von "Chassons" im Französischen

<>
Ils ont fait une bonne chasse. They had a good hunt.
Voici les miracles qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom, ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils saisiront des serpents ; s'ils boivent quelque breuvage mortel, il ne leur fera point de mal ; ils imposeront les mains aux malades, et les malades, seront guéris. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
Une vache chasse les mouches avec sa queue. A cow chases away flies with its tail.
Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux. Some large birds prey upon small birds and animals.
La chasse aux sorcières a commencé. The witch hunt has begun.
Et ce sont ici les signes qui accompagneront ceux qui auront cru : en mon nom ils chasseront les démons ; ils parleront de nouvelles langues ; ils prendront des serpents ; et quand ils auront bu quelque chose de mortel, cela ne leur nuira point ; ils imposeront les mains aux infirmes, et ceux-ci se porteront bien. And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!
On chassait un éléphant là-bas. An elephant was hunted there.
La chasse est interdite dans cette zone. Hunting is prohibited in this area.
Disposes-tu d'un permis de chasse ? Do you have a hunting license?
Disposez-vous d'un permis de chasse ? Do you have a hunting license?
Ils chassaient des cerfs et des renards. They hunted deer and foxes.
Le roi est allé chasser ce matin. The king went hunting this morning.
Il est allé chasser dans les bois. He went hunting in the woods.
J'ai été à la chasse aux papillons. I was on the hunt for butterflies.
La chasse est interdite dans les parcs nationaux. Hunting is banned in national parks.
Un chasseur chassait des lièvres avec son chien. A hunter hunted hares with his dog.
Les hommes sont allés à la chasse aux lions. The men went hunting for lions.
Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique. Hemingway enjoyed big game hunting in Africa.
Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts. Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
J'attends avec impatience d'aller chasser avec mon père. I'm looking forward to going hunting with my father.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.