Beispiele für die Verwendung von "Conduire" im Französischen

<>
Il essaya de se conduire le plus bravement possible tandis qu'il était pris en otage. He tried to behave as bravely as possible while he was being held hostage.
Je préfère conduire à marcher. I prefer riding to walking.
Votre permis de conduire a expiré. Your driver's license has expired.
Ton permis de conduire est expiré. Your driver's license has expired.
Votre permis de conduire est expiré. Your driver's license has expired.
Ton permis de conduire a expiré. Your driver's license has expired.
C'est amusant de conduire une moto. It's fun to ride a motorcycle.
Pourrais-je voir votre permis de conduire ? Could I see your driver's license?
Mon permis de conduire m'a été confisqué. My license was confiscated.
J'ai finalement obtenu le permis de conduire. I finally got a driver's license.
Elle n'a pas de permis de conduire. She doesn't have a driver's license.
Je demanderai à mon frère de me conduire. I'll ask my brother to give me a ride.
Mon permis de conduire expire la semaine prochaine. My driver's license will expire next week.
Les motos peuvent être dangereuses à conduire pour les jeunes. It can be dangerous for young people to ride motorcycles.
Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire. You are still so young that you cannot get a driver's license.
Elle n'est pas assez âgée pour obtenir le permis de conduire. She's not old enough to get a driver's license.
Mon permis de conduire expire à la fin de ce mois-ci. My driver's license expires at the end of this month.
Je vous serais fort obligé si vous pouviez me conduire en ville. I'd be much obliged if you could give me a lift into town.
Je te serais fort obligée si tu pouvais me conduire en ville. I'd be much obliged if you could give me a lift into town.
Si tu as besoin de te faire conduire, je pourrais venir te chercher. If you need a ride, I could come and get you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.