Beispiele für die Verwendung von "Contre" im Französischen mit Übersetzung "with"

<>
Je suis fâché contre elle. I'm angry with her.
Je suis contre la ségrégation raciale. I don't agree with segregation of people by race.
Elle se fâchait contre son frère. She was out of temper with her brother.
Il est devenu fâché contre nous. He got angry with us.
Elle doit être fâchée contre moi. She must be angry with me.
Père est en colère contre moi. Father is angry with me.
Tom s'est fâché contre les lycéens. Tom got angry with the high school students.
Il était en colère contre sa fille. He was angry with his daughter.
Il était en colère contre lui-même. He was angry with himself.
Ma mère était souvent en colère contre nous. Mother often got angry with us.
Je suis un peu en colère contre toi. I'm a little angry with you.
Elle est très en colère contre ses enfants. She is very angry with her children.
Échangez l'ancien train de pneus contre un neuf. Replace the old tires with new ones.
Elle se mit très en colère contre ses enfants. She got very angry with the children.
Comme vous l'avez insulté, il est fâché contre vous. As you have insulted him, he is cross with you.
"Sue est très en colère contre toi", dit ma nouvelle serveuse. "Sue's very angry with you," my new waitress said.
Je sais la raison pour laquelle Tom était en colère contre eux. I know the reason why Tom was angry with them.
Il est encore en colère contre vous à cause de votre conduite. He is still angry with you for your conduct.
Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes. Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi. Don't be angry with me, for I did it for your sake.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.