Beispiele für die Verwendung von "Coupe" im Französischen

<>
Je prendrai une coupe de champagne. I'll take a glass of champagne.
La coupe des Beatles fit sensation. The hair style of the Beatles created a sensation.
Sa coupe de cheveux est démodée. His hair style is behind the time.
Elle l'a sous sa coupe. She has him under her thumb.
Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait. Her new hair-do made her look younger.
Coupe ton moteur, s'il te plait. Please turn off your engine.
Ne touche pas à ça ! Ça coupe ! Don't touch that! It's sharp!
Il a rempli la coupe de vin. He filled the glass with wine.
Il y a différentes sortes de bonbons dans cette coupe. There are various kinds of candy in that bowl.
Ce ticket donne droit à une coupe glacée au chocolat. This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio. It is time you went to bed. Turn off the radio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.