Beispiele für die Verwendung von "De plus en plus" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle58 more and more29 increasingly2 andere Übersetzungen27
Il fera de plus en plus chaud. It will get warmer and warmer.
Elle devient de plus en plus jolie. She is getting prettier and prettier.
Elle devient de plus en plus belle. She is getting prettier.
Il fait de plus en plus noir. It's getting darker and darker.
Ça devenait de plus en plus fort. It was getting louder and louder.
Il fait de plus en plus froid. It's getting colder and colder.
Ça devient de plus en plus difficile. It keeps getting harder and harder.
Il fait de plus en plus chaud. It's getting warmer and warmer.
Il fait de plus en plus sombre. It is getting darker and darker.
Notre ville devient de plus en plus grande. Our city is getting bigger and bigger.
Il est devenu de plus en plus grand. He has become taller and taller.
Le jour s'allonge de plus en plus. The day is getting longer and longer.
Le ciel devenait de plus en plus sombre. The sky became darker and darker.
Les jours sont de plus en plus longs. The days are getting longer and longer.
Le ciel s'assombrit de plus en plus. The sky grew darker and darker.
Le ciel s'est assombri de plus en plus. The sky grew darker and darker.
Il fait de plus en plus chaud jour après jour. It is becoming warmer day by day.
Jour après jour, il fait de plus en plus chaud. It becomes warmer day after day.
Les filles perdent leur virginité de plus en plus tôt. Girls are losing their virginity earlier and earlier.
La protestation prend des formes de plus en plus créatives, sur Tatoeba. Protest takes ever more creative forms in Tatoeba
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.