Beispiele für die Verwendung von "Fais" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4661 do2406 be1451 make670 act21 cause6 deliver3 draw3 brew1 andere Übersetzungen100

einblenden

Je fais usage d'outils. I'm using tools.

Je me fais du souci à son sujet. I worry about him.

Quant aux filles, je fais attention. When it comes to girls, I pay much attention.

Fais semblant d'être moi. Pretend you're me.

Bien qu'elle ait beaucoup de faiblesses, je lui fais confiance. She has many faults, but I trust her none the less.

Fais bouillir un peu d'eau. Boil some water.

Je fais suite à votre dernier courriel. I'm following up on your last e-mail.

Je fais une promenade un jour sur deux. I go for a walk every other day.

Fais venir un médecin immédiatement. Send for a doctor at once.

Fais gaffe aux voleurs dans le coin. Watch out for thieves around here.

Comme ça, je fais d'une pierre deux coups. That way I kill two birds with one stone.

Je fais usage de cette tasse. I'm using that cup.

Je me fais du souci au sujet de votre santé. I worry about your health.

Fais attention à ce qu'il dit. Pay attention to what he says.

Fais semblant que tu es moi. Pretend you're me.

Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter. I trust computers only as far as I can throw them.

Je fais usage d'Internet pour le négoce. I use the internet for business.

Je me fais du souci au sujet de ta santé. I worry about your health.

Je fais trop la nouba. I party too much.

Fais attention à tes fesses Watch your step

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen