Beispiele für die Verwendung von "Garde" im Französischen

<>
einblenden
Il te faudra un garde du corps. You will need a bodyguard.
Tom n'oubliait pas ma mise en garde. Tom was mindful of my warning.
Prends garde à cet homme-là. Watch out for that man.
Il te faudra une garde du corps. You will need a bodyguard.
Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça. My teacher warned me not to do it again.
Il vous faudra une garde du corps. You will need a bodyguard.
Il me mit en garde contre la traversée de la route à cet endroit. He warned me against crossing the road at that point.
Il vous faudra un garde du corps. You will need a bodyguard.
Vous aurez besoin d'un garde du corps. You will need a bodyguard.
Tu auras besoin d'une garde du corps. You will need a bodyguard.
Tu auras besoin d'un garde du corps. You will need a bodyguard.
Vous aurez besoin d'une garde du corps. You will need a bodyguard.
La bonne garde le lit. The maid is confined to her bed.
Je ne vous garde pas rancune. I bear no grudge against you.
Qui est de garde aujourd'hui ? Who's on duty today?
Je ne suis pas de garde, demain. I am off duty tomorrow.
Elle a ignoré toutes mes mises en garde. She ignored all my warnings.
Garde un oeil sur les garçons ; ils sont espiègles. I can see some Japanese people here.
Prenez garde de ne pas vous immiscer dans sa vie privée. Take care not to intrude upon her privacy.
Je le mis en garde de ne pas être en retard. I cautioned him against being late.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen