Beispiele für die Verwendung von "Joli" im Französischen

<>
Elle a un joli visage. She has a pretty face.
Ce mot est vraiment joli. This word is really beautiful.
J'aime tout ce qui est joli. I love whatever is cute.
Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ? Lovely sunset, isn't it?
M. Bingley était un fort joli homme, il se présentait avec grâce et paraissait fort enjoué. Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Celui-ci est plus joli. This one is prettier.
Elle a un très joli rire. She has a very beautiful laugh.
Ce joli bébé est le fruit de leur passion. That cute baby is the fruit of their love.
Elle a un très joli visage. She has a very pretty face.
Elle nous a montré un joli chapeau. She showed us a beautiful hat.
Wow, c'est joli. La mer brille. Wow, that's pretty. The sea is shining.
Au pied de la colline se trouve un très joli lac. At the foot of the hill is a beautiful lake.
Cette fille a un joli minois. De la regarder, mon cœur fond. This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it.
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli. His belly reminds me of postcards from Japan - flat and pretty.
Il n'y a jamais de faute d'anglais lorsque c'est joli. English is never wrong when it is beautiful.
Celle-ci est plus jolie. This one is prettier.
Que cette fleur est jolie ! How beautiful this flower is.
Marie est jolie. Jane aussi. Mary is cute. So is Jane.
Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère. She grew up to be a lovely woman like her mother.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.