Beispiele für die Verwendung von "Malheureusement" im Französischen mit Übersetzung "unfortunately"

<>
einblenden
Malheureusement, il pleut aujourd'hui. Unfortunately, it's raining today.
Malheureusement, le magasin était fermé. Unfortunately, the store was closed.
Malheureusement, l'information est exacte. Unfortunately, the information is accurate.
Je dois malheureusement vous décevoir. Unfortunately, I have to disappoint you.
Malheureusement, cette rumeur est avérée. Unfortunately, that rumor is true.
Malheureusement, le compte-rendu est vrai. Unfortunately, the report is true.
Malheureusement il a refusé de venir. Unfortunately he refused to come.
Malheureusement, elle réside à l'étranger. Unfortunately, she lives abroad.
Malheureusement le poète est mort jeune. Unfortunately the poet died in his youth.
J'ai malheureusement tiré une conclusion erronée. I unfortunately drew a wrong conclusion.
Malheureusement, elle a déjà un petit ami. Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Mais malheureusement, ça n'arrivera pas bientôt. But unfortunately, this will not happen very soon.
Malheureusement il n'y avait personne autour. Unfortunately there was no one around.
Malheureusement, mon père n'est pas chez lui. Unfortunately, my father isn't at home.
Malheureusement, elle a déjà un petit copain attitré. Unfortunately she already has a steady boyfriend.
Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre. Unfortunately I will not have much free time.
Malheureusement, je n'ai pas de temps aujourd'hui. Unfortunately, I don't have time today.
Malheureusement, Tom a laissé le chat sortir du sac. Unfortunately, Tom let the cat out of the bag.
Malheureusement, mon père n'est pas à la maison. Unfortunately, my father isn't at home.
Malheureusement, je ne dispose pas du temps aujourd'hui. Unfortunately, I don't have time today.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen