Beispiele für die Verwendung von "New York" im Französischen

<>
Elle vit à New York. She lives in New York.
Elle réside à New York. She resides in New York.
John vit à New York. John lives in New York.
Je lis le New York Times. I read the New York Times.
Ma tante vit à New York. My aunt lives in New York.
Partons en voyage à New York ! Let's take a trip to New York.
Ce pont est à New York. This bridge is in New York.
J'aimerais vivre à New York. I'd like to live in New York.
New York est une grande ville. New York is a big city.
Ils sont partis pour New York. They set out for New York.
L'avion s'approche de New York. The plane is approaching New York.
J'aimerais visiter New York un jour. I would like to visit New York some day.
Êtes-vous déjà allé à New York ? Have you ever been to New York?
Quelle heure est-il à New York ? What is the local time in New York?
Pouvez-vous l'envoyer à New York ? Can you ship it to New York City?
Es-tu déjà allé à New York ? Have you ever been to New York?
Est-ce que New York te plaît ? How do you like New York?
Je me suis perdu à New York. I lost my way in New York.
C'est le train pour New York ? Is this the train for New York?
Il est allé à New York lundi. He went to New York on Monday.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.