Beispiele für die Verwendung von "Nombreux" im Französischen mit Übersetzung "numerous"

<>
Il a de nombreux amis à la Chambre. He has numerous friends in the Diet.
Les erreurs de segmentation causent chaque année la mort subite et violente de nombreux développeurs de C++. Numerous violent and sudden casualties among C++ developers are caused by segmentation faults every year.
Les amants échangèrent de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Les amantes échangèrent de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Les amoureux échangèrent de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Les amoureuses ont échangé de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Les amants ont échangé de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Les amantes ont échangé de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Les amoureux ont échangé de nombreuses lettres. The lovers exchanged numerous letters.
Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses. The victims of the earthquake disaster are numerous.
Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses. The victims of the earthquake disaster are numerous.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.