Beispiele für die Verwendung von "Passe" im Französischen mit Übersetzung "go"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle913 spend265 go157 happen112 pass109 have93 past44 come27 call8 drop in8 drop by5 hand3 take place3 do without3 cross2 get through2 be past2 slip2 communicate2 get by1 get past1 pop in1 switch1 put on1 walk by1 andere Übersetzungen60

einblenden

Tout se passe très bien. Everything is going very well.

Il sait ce qui se passe. He knows what’s going on.

Elles savent ce qui se passe. They know what’s going on.

Elle sait ce qui se passe. She knows what’s going on.

Ils savent ce qui se passe. They know what’s going on.

Qu'est-ce qui se passe ? What's going on?

Ça se passe vraiment très bien. It's going really well.

Qu'est-ce qui passe en bas? What's going on down there?

Comment se passe ta recherche d'emploi ? How is your job hunting going?

Il se passe quelque chose de louche. There's something fishy going on.

Diable, qu'est-ce qui se passe ici What the hell is going on here

Je passe tous les jours devant cette église. I go by that church every day.

Elle passe ses loisirs à jouer au golf. Her free time goes in playing golf.

Qu'est ce qu'il se passe ici ? What's going on here?

L'essentiel de son revenu passe dans son loyer. The majority of his income goes to pay his rent.

Vous pensez que j'ignore ce qui se passe ? You think I don't know what's going on?

Qu'est-ce qui se passe ici, Bon Dieu ? What the hell is going on here?

Qu'est-ce qui se passe donc ici, enfin ? What the hell is going on here?

Qu'est-ce qui se passe ici, Nom de Dieu ? What the hell is going on here?

Chaque fois qu'il sort, il passe dans une librairie. Every time he goes out, he drops in at the bookstore.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen