Beispiele für die Verwendung von "Pelouse" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle17 lawn9 grass8
La pelouse a besoin d'être arrosée. The lawn needs to be watered.
Ne marchez pas sur la pelouse ! Keep off the grass!
Ma mère m'a demandé de tondre la pelouse. Mother told me to mow the lawn.
Une pelouse peut être assez jolie. A field of grass can be quite beautiful.
Ma mère m'a dit de tondre la pelouse. My mother told me to mow the lawn.
Ne pas marcher sur la pelouse. Keep off the grass.
Ils sont assis sur la pelouse et sur le sol. They are sitting on the lawn and the ground.
Veuillez ne pas marcher sur la pelouse. Please do not walk on the grass.
Je pense qu'il est temps pour moi de tondre la pelouse. I think it's time for me to mow the lawn.
Il y avait un panneau disant "Pelouse interdite". There was a sign saying, "Keep off the grass."
Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse. Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
Il est interdit de marcher sur la pelouse Keep off the grass
Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui. My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today.
Le panneau indique, "Ne pas marcher sur la pelouse". The notice says, "Keep off the grass".
C'était un vieil homme bienveillant qui se portait volontaire pour tondre la pelouse de ses voisins gratuitement. He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
Il est illicite de marcher sur la pelouse mais qu'en est-il de courir ? It's illegal to walk on the grass, but what about running?
La pelouse tondue de près séduit un peuple qui a tendance, par ses origines, à trouver du plaisir dans la contemplation d'un pâturage bien entretenu. The close-cropped lawn is beautiful in the eyes of a people whose inherited bent it is to readily find pleasure in contemplating a well-preserved pasture or grazing land.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.