Beispiele für die Verwendung von "Qu'est-ce qui" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle87 what86 andere Übersetzungen1
Qu'est-ce qui manque ? What is missing?
Qu'est-ce qui pourrait foirer ? What could possibly go wrong?
Qu'est-ce qui te prend? What's gotten into you?
Qu'est-ce qui se passe ? What's going on?
Qu'est-ce qui te mord? What's biting you?
Qu'est-ce qui vous intéresse ? What are you interested in?
Qu'est-ce qui te préoccupe ? What's worrying you?
Qu'est-ce qui vous rend heureuses ? What makes you happy?
Qu'est-ce qui cloche avec elles ? What's wrong with them?
Qu'est-ce qui cloche avec eux ? What's wrong with them?
Qu'est-ce qui déconne chez vous ? What is wrong with you people?
Qu'est-ce qui vous rend heureux ? What makes you happy?
Qu'est-ce qui ne va pas What's wrong
Qu'est-ce qui te rend heureuse ? What makes you happy?
Qu'est-ce qui peut être fait ? What can be done?
Qu'est-ce qui vous rend heureuse ? What makes you happy?
Qu'est-ce qui a été volé ? What was stolen?
Qu'est-ce qui t'a réveillé ? What woke you up?
Qu'est-ce qui te rend heureux ? What makes you happy?
Qu'est-ce qui s'est passé ? What happened?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.