Beispiele für die Verwendung von "Sécurité" im Französischen

<>
La sécurité n'est pas assurée. Safety is not guaranteed.
Pour des raisons de sécurité For security reasons
Elle s'inquiète de ta sécurité. She's worrying for your safety.
Aucun système de sécurité n'est infaillible. No security system is foolproof.
Elle s'inquiète pour votre sécurité. She's worrying for your safety.
Tom est agent de sécurité à l'aéroport. Tom is a security guard at the airport.
Elle est inquiète pour ta sécurité. She's worried about your safety.
Il travaille comme agent de sécurité à l'entrepôt. He is working as a security guard at a warehouse.
Ma première préoccupation est ta sécurité. My primary concern is your safety.
La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur. Job security became a major worry.
Elle est inquiète pour sa sécurité. She is anxious about her safety.
Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité. Don't be lulled into a false sense of security.
Elle est inquiète de ta sécurité. She's worried about your safety.
La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire. Job security is a priority over wages.
Nous sommes inquiets pour leur sécurité. We are anxious for their safety.
L'adversaire d'une vraie liberté est un désir excessif de sécurité. The enemy of true freedom is an excessive call for security.
Mon premier souci est votre sécurité. My primary concern is your safety.
L'Allemagne a adopté un système de sécurité sociale dans les années 1880. Germany adopted a social security system in the 1880's.
Elle est inquiète pour votre sécurité. She's worried about your safety.
Les pirates sont experts dans l'art de contourner les mesures de sécurité informatiques. Hackers are adept at getting around computer security measures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.