Beispiele für die Verwendung von "Sauver" im Französischen

<>
Nous devons immédiatement le sauver. We have to save him immediately.
Elle fit de son mieux pour le sauver. She did her best to rescue him.
Je suis là pour vous sauver. I'm here to save you.
Elle a fait de son mieux pour le sauver. She did her best to rescue him.
Je suis ici pour te sauver. I'm here to save you.
Il a fait de son mieux pour la sauver. He did his best to rescue her.
Elle risqua sa vie pour le sauver. She risked her life to save him.
Je me suis presque noyé en essayant de sauver un garçon. I came near being drowned, trying to rescue a boy.
Vous ne faites que sauver la face ! You're only saving face!
Si vous veniez à tomber de ce pont, il serait impossible de vous sauver. If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
Seule la paix peut sauver le monde. Nothing but peace can save the world.
Seul un miracle peut la sauver maintenant. Nothing but a miracle can save her now.
Punir les mauvais et sauver les faibles. Punish the wicked and save the weak.
Il a risqué sa vie pour la sauver. He risked his life to save her.
Elle a risqué sa vie pour le sauver. She risked her life to save him.
Ils sont morts en essayant de sauver les autres. They died trying to save others.
Il a sacrifié sa propre vie pour les sauver. He sacrificed his own life to save them.
Même la mort ne peut te sauver de moi. Not even death can save you from me.
Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte. To save your credit, you must conceal your loss.
Serait-il moral de sacrifier une personne pour en sauver plusieurs ? Would it be ethical to sacrifice one person to save many?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.