Sentence examples of "Supposons" in French

Select source language

Select target language

Translations: all83 suppose56 guess16 assume8 presume1 imagine1 suspect1

Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ? Suppose you had ten million yen, what would you do?

Lorsque nous entendons parler d'un divorce, nous supposons qu'il a été causé par l'incapacité de ces deux personnes à s'entendre sur les fondamentaux. When we hear of a divorce we assume that it was caused by the inability of those two people to agree upon fundamentals.

Nous supposons qu'il s'agit d'un empoisonnement par morsure de serpent. We suspect it's about a poisoning by snake bite.

Supposons que vous aviez dix millions de yens, qu'en feriez-vous ? Suppose you had ten million yen, what would you do?

Que suis-je supposé faire ? What am I supposed to do?

Je suppose que vous avez raison. I guess you are right.

J'ai supposé que c'était gratuit. I assumed it was free.

Je suppose qu'il a rendu l'argent. I presume that he has paid the money back.

Supposez que vous ayez une femme. Imagine that you have a wife.

Je l'ai supposé riche. I supposed him to be rich.

Je suppose que tu as raison. I guess you are right.

On devrait supposer que les courriels ne sont pas privés. You should assume that email messages aren't private.

Comment suis-je supposé manger ? How am I supposed to eat?

Je suppose qu'on m'a oublié. I guess I fell through the cracks.

En supposant que votre histoire est véridique, que devrais-je faire ? Assuming your story is true, what should I do?

Tu es supposé être accessoire. You're supposed to be an accessory.

Je suppose que tu auras besoin d'aide. I guess you'll need some help.

Tu devrais supposer que Tom est déjà au courant du problème. You should assume that Tom already knows about the problem.

Comment suis-je supposée manger ? How am I supposed to eat?

Je suppose que vous aurez besoin d'aide. I guess you'll need some help.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download