Beispiele für die Verwendung von "TA" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1835 your1758 andere Übersetzungen77

einblenden

Tu devrais respecter ta promesse. You shouldn't break promises.

Quelle est ta saison préférée ? What season do you like the best?

Ravi de faire ta connaissance Nice to meet you

Ravie de faire ta connaissance Nice to meet you

Je te ferai ta tambouille. I'll boil you the beans.

Tu ne connais pas ta chance. You don't realize how lucky you are.

J'aime ta façon de sourire. I like the way you smile.

J'aime ta façon de marcher. I like the way you walk.

J'aime ta manière de chanter. I like the way you sing.

J'aime ta manière de marcher. I like the way you walk.

C'est gentil de ta part That's nice of you

Personne ne parlera à ta place. No one will speak for you.

J'aime ta manière de parler. I like the way you talk.

Cesse de reporter ta recherche d'emploi. Stop putting off finding a job.

J'ai attendu ta sortie de prison. I waited for you to get out of prison.

Je glisserai un mot en ta faveur. I'll put in a word for you.

Tu ne devrais pas trahir ta parole. You shouldn't break promises.

À ta place, je suivrais son conseil. If I were you, I'd follow his advice.

Pourquoi ne prends-tu pas ta journée ? Why don't you take the day off?

C'est très gentil de ta part. That's very sweet of you.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen