Beispiele für die Verwendung von "Terre" im Französischen mit Übersetzung "land"
Les indigènes doivent défendre leur terre contre les envahisseurs.
The natives have to defend their land against invaders.
On dit que les baleines vivaient sur la terre il y a longtemps.
Whales are said to have lived on land long ago.
La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
The one resource more precious than any other was land.
C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds !
It's the land of my ancestors that you're trampling with your feet!
Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
Capital, land and labor are the three key factors of production.
Oh, dites-moi, est-ce que la bannière étoilée flotte encore sur la terre de la liberté et la patrie des braves ?
Oh, say does that star-spangled banner yet wave o'er the land of the free and the home of the brave?
Ces paysans ont fortement besoin de terres pour cultiver du riz.
Those peasants badly need land to grow rice.
Les fermiers en cessation de paiements devaient vendre leurs terres aux enchères.
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung