Beispiele für die Verwendung von "Tes" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle1798 your1758 andere Übersetzungen40
Est-il de tes amis ? Is he a friend of yours?
Tu devrais présenter tes excuses. You should apologize.
donne-moi de tes nouvelles tell me what news you have
Quelles sont tes fleurs préférées ? What flower do you like best?
Fais-moi connaître tes intentions. Let me know what you're up to.
C'est pas tes affaires. That is no business of yours.
J'espère avoir de tes nouvelles. I'm looking forward to hearing from you.
Tu dois apprendre de tes erreurs. You must learn from mistakes.
Es-tu prisonnier de tes habitudes ? Are you a creature of habit?
La décision est entre tes mains. It's for you to decide.
Est-il l'un de tes amis ? Is he a friend of yours?
Pourrais-tu venir me faire tes adieux ? Could you see me off?
J'espère avoir bientôt de tes nouvelles Hope to hear from you soon
Ok, j'espère avoir bientôt de tes nouvelles Ok, I hope to hear from you soon
Cela fait plaisir d'avoir de tes nouvelles Nice to hear from you
J'ai hâte d'avoir de tes nouvelles. I am looking forward to hearing from you soon.
Je serai à tes côtés quoi qu'il arrive. I will stand by you whatever happens.
As-tu fait le dernier problème de tes devoirs ? Did you do the last problem of the homework?
L'emploi est-il au-dessus de tes capacités ? Is the job too much for you?
Personne n'est venu prendre de tes nouvelles hier ? Did anybody call on you yesterday?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.