Beispiele für die Verwendung von "Un peu" im Französischen mit Übersetzung "a bit"

<>
C'est un peu intimidant. It's a bit intimidating.
Il est un peu niais. He's a bit naive.
Il semble un peu fatigué. He looks a bit tired.
Tu es un peu gras. You are a bit fat.
Elle est un peu naïve. She's a bit naive.
Ouvrez un peu la porte ! Open the door a bit!
J'ai un peu faim. I'm a bit hungry.
Elle est un peu niaise. She's a bit naive.
C'est un peu branlant. It's a bit wobbly.
Il est un peu alcoolique. He's a bit of a drunkard.
Ouvre un peu la porte ! Open the door a bit!
Je suis un peu ivre. I am a bit drunk.
C'est un peu gras. It's a bit greasy.
Il est un peu naïf. He's a bit naive.
Veuillez reprendre un peu le pantalon. Please take the pants in a bit.
La radio est un peu forte. The radio is a bit loud.
Mon papa est un peu démodé. My father is a bit old-fashioned.
C'est un peu plus loin. It's a bit further way.
Ce porc est un peu avarié. This pork is a bit off.
Elle se sentit un peu fatiguée. She felt a bit tired.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.