Beispiele für die Verwendung von "Un" im Französischen mit Übersetzung "one"

<>
Le score est un partout. The score is one all.
Un jour, je le rencontrai. One day I met him.
J'en ai obtenu un ! I got one!
Le bébé a un jour. The baby is one day old.
Compte de un à dix. Count from one to ten.
Je dois en acheter un. I must buy one.
Tous sauf un étaient présents. All but one were present.
Tu peux en choisir un. You can choose one of them.
Un plus deux égale trois. One plus two equals three.
Elle lui lut un poème. She read one poem to him.
Un clou chasse l'autre. One nail drives out another.
Singapour a un grand problème. Singapore has one big problem.
100 cents font un dollar. One hundred cents makes one dollar.
Nous étions un de trop. We were one too many.
Vous pouvez en choisir un. You can choose one of them.
Tous étaient là, sauf un. All but one was present.
Appelle-moi un de ces jours. Call me one of these days.
Un jour ses rêves se réaliseront. Her dream will one day come true.
Le score est de un partout. The score is one all.
Choisissez-en un parmi ceux-ci. Choose any one from among these.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.