Beispiele für die Verwendung von "Voici" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle75 here be25 here5 andere Übersetzungen45

einblenden

Et me voici, toujours en vie. And here I am, still alive.

Voici un peu d'eau. Here's some water.

Voici mon numéro de compte. Here's my account number.

Voici un cadeau pour toi. This is a present for you.

Voici une photo d'elle. Here's a photo of her.

Voici comment je le fis. This is how I made it.

Voici mon numéro de téléphone. Here's my telephone number.

Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!

Voici comment l'incident est survenu. This is how the incident happened.

Voici le garçon auquel je pense. This is the boy I think about.

Voici un livre pour ta mère. Here's a book for your mother to read.

Voici comment je l'ai fait. This is how I made it.

Voici la chambre de mon père. This is my father's room.

Marie, voici David, frère de Joseph. Mary, this is Joe's brother David.

Voici un médicament contre la diarrhée. Here's some medicine for diarrhea.

Nancy, voici une lettre pour toi. Nancy, here's a letter for you.

Voici comment je l'ai confectionné. This is how I made it.

Voici les gens qui habitent à côté. These are the people who live next door.

Voici ce que vous êtes supposés faire. This is what you're supposed to do.

Voici ce que vous êtes supposé faire. This is what you're supposed to do.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen