Beispiele für die Verwendung von "Voir" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle1937 see1787 view5 behold2 imagine2 notice2 andere Übersetzungen139
Fais-moi voir une autre montre. Show me another watch.
Faites-moi voir une autre montre. Show me another watch.
S'il vous plaît faites-moi voir votre album de timbres. Please show me your stamp album.
Vous devriez voir un docteur. You should have a doctor examine your condition.
Allez-vous voir un film ? Are you going to a movie?
Vas-tu voir un film ? Are you going to a movie?
On pouvait voir l'hôtel. The hotel was in sight.
Puis-je voir ton ticket ? May I have a look at your ticket?
Il viendra vous voir demain. He will come to you tomorrow.
Puis-je voir votre ticket ? May I have a look at your ticket?
Va te faire voir ailleurs ! Get away!
Je vais aller voir la maison. I will go and take a look at the house.
Jane ne viendra plus me voir. Jane won't come to meet me any more.
C'est à vous de voir. It's up to you.
J'aime la voir se déshabiller. I like to watch her undress.
C'est à toi de voir. It's up to you.
Il était étonné de le voir. I was astonished at sight of him.
Je suis content de vous voir. I'm glad to meet you.
Veux-tu aller voir un film ? Would you like to go to a movie?
Invitez-la à venir voir un film. Invite her over to watch a movie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.