Beispiele für die Verwendung von "Voyons" im Französischen
Voyons voir comment les négociations tournent avant de décider.
Let's see how the negotiations play out before making our decision.
"Voyons voir... Avez-vous du jus de tomate ?" dit Hiroshi.
"Let me see .... Do you have tomato juice?" says Hiroshi.
"Quand l'as-tu acheté ?" "Voyons voir... La semaine dernière."
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
La nuit nous voyons plus d'étoiles ici qu'à Tokyo.
At night we can see more stars there than in Tokyo.
Papa, voyons si tu peux soutenir mon regard plus longtemps que moi.
Daddy, let's see if you can out-stare me.
C'est simple voyons, soit j'ai raison, soit tu as tort.
See it's simple, either I am right or you are wrong.
Voyons voir comment les négociations se terminent avant de prendre une décision.
Let's see how the negotiations play out before making our decision.
Est-ce que nous voyons la cent millième partie de ce qui existe ?
Can we see the hundredth part of what exists?
Nous ne voyons pas les choses comme elles sont, mais comme nous sommes.
We don't see things as they are, but as we are.
Dans l'image suivante, nous voyons un cliché aérien du quartier général de la société.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung