Beispiele für die Verwendung von "a un rhume" im Französischen

<>
Elle a un rhume et est absente de l'école. She has a cold and is absent from school.
On dit que Tom a un rhume. It is said that Tom has a cold.
On dit qu'il a un rhume. He is said to have a cold.
Comme je me collais un rhume, j'ai été absent de l'école. Since I had a cold, I was absent from school.
Il y a un passage secret. There's a secret passage.
J'ai attrapé un rhume. I have caught a cold.
Elle a un peu de pain. She has a little bread.
Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume. I stayed home because I had a bad cold.
Il a un grand bureau dans sa petite pièce. He has a large desk in his small room.
Je ne suis pas allé skier de peur d'attraper un rhume. I didn't go skiing for fear of catching cold.
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau. He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
J'ai un rhume. I have a cold.
S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
Il est au lit avec un rhume. He was in bed with a cold.
S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des courriels. If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
J'ai contracté un rhume il y a deux jours. I caught a cold two days ago.
Il y a un combat de coq dans la cour. There's a cockfight in the courtyard.
Elle a contracté un rhume la nuit dernière. She caught a cold last night.
Elle a un droit sur la propriété de son défunt mari. She has a claim on her deceased husband's estate.
Elle attrape facilement un rhume. She easily catches cold.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen