Beispiele für die Verwendung von "aborder question" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

N'hésitez pas à poser une question à votre professeur. Don't hesitate to ask your teacher a question.

Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats. On a first date it's best to steer clear of touchy subjects.

Tommy ne savait pas répondre à la dernière question. Tommy couldn't answer the last question.

C'est une bonne question. It's a good question.

Je ne peux pas répondre à ta question. I can not answer your question.

Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question. At last, I found out the answer to the question.

Je serai heureux de répondre à votre question. I'll be happy to answer your question.

Boire ou ne pas boire - telle est la question. To drink or not to drink - that is the question.

Que faire ensuite est notre question. What to do next is our question.

Seul toi peut répondre à cette question. Only you can answer the question.

Elle s'est appesantie longtemps sur la question. She dwelled on the matter for a long time.

Il ne put répondre à cette question. He could not answer that question.

S'il vous plaît, considérez cette question. Please think about the problem.

S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas. If he asks me that question, I won't answer.

Son opinion ajoute un éclairage nouveau à la question. His opinion adds a new light to the question.

On a posé à chaque élève une question. Every pupil was asked one question.

J'ai été capable de répondre à la question. I was able to answer the question.

Accorder cette faveur est hors de question. Granting that favor is out of the question.

Votre question ne se réfère pas au sujet. Your question is not relevant to the subject.

J'ai honte de poser une question si stupide. I'm ashamed to ask you such a silly question.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen