Beispiele für die Verwendung von "accueillir demande d'asile" im Französischen

<>
Ma cour peut accueillir plus de dix personnes. My backyard can hold more than ten people.
Parfois je me demande quand le premier championnat du monde de cyber-harcèlement aura lieu. Sometimes I wonder when the first world championship in cyberbullying will take place.
Cet hôtel peut accueillir 100 clients. This hotel can accommodate 100 guests.
Elle l'exhorta à réfléchir à la demande. She urged him to consider the request.
Qu'apprendre d'un chien ? Que lorsque les êtres aimés arrivent à la maison, il faut toujours courir les accueillir. What can we learn from a dog? When loved ones come home, always run to greet them.
Que dois-je répondre si elle vous demande ? How should I answer if she inquires after you?
Cette salle peut accueillir deux mille personnes. Two thousand people fit into this hall.
Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard. I wonder if she'll accept a belated birthday present.
Dan est venu accueillir Julie à 6 heures. Dan came for Julie at six.
Je me demande pourquoi il était absent. I wonder why he was absent.
Nous allons accueillir cinq invités demain soir. We are to take in five guests tomorrow evening.
Demande à Alex. Ask Alex.
Le motel peut accueillir jusqu'à 400 clients. The motel can accommodate as many as 400 guests.
Je me demande pourquoi John arrive toujours en retard à l'école. I wonder why John is always late for school.
Il est venu à l'aéroport pour accueillir M. West. He was at the airport to meet Mr West.
Je me demande quelle langue est parlé au Brésil. I wonder what language they speak in Brazil.
Je suis allé à l'aéroport pour accueillir mon père. I went to the airport to meet my father.
Je me demande quand ils vont sortir un téléphone cellulaire dans un bracelet-montre. I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à faire cela. I wonder if someone could help me do this.
On demande un serveur. Waiter needed.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen