Beispiele für die Verwendung von "actif liquide" im Französischen

<>
À soixante-dix ans, mon père est encore très actif. At seventy, my father is still very active.
L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide. Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
Il est actif et en forme. He's active and fit.
Il est toujours à court de liquide. He's always running short of cash.
David est très actif. David is very active.
Je voyage toujours avec des chèques de voyage et non de l'argent liquide. I always travel with travelers' checks instead of cash.
Je crois que la Chine jouera un rôle actif. I think that China will play an active role.
J'aimerais payer en liquide. I'd like to pay in cash.
Le Mont Aso est un volcan actif. Mt. Aso is an active volcano.
Je dois retirer un peu de liquide à la banque. I have to withdraw some cash from the bank.
Le marché des changes est très actif. The stock market is very active.
L'argent liquide file vite. Money on hand goes away.
Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers. The active volcano erupts at regular intervals.
Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide. I don't have enough money to pay for the product in cash.
La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie. Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life.
L'eau est un liquide. Water is a liquid.
Il manque une bague et un peu de liquide. A ring and some cash are missing.
Réglez-vous en liquide ou par chèque ? Do you pay for it in cash or by check?
Ce liquide transparent contient une sorte de poison. This transparent liquid contains a sort of poison.
Ce liquide transparent contient du poison. This transparent liquid contains poison.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.