Verwendungsbeispiele von "actrice" im Französischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Mme Brown semble être actrice. Ms. Brown seems to be an actress.
Mme Brow est sans doute actrice. Ms. Brown seems to be an actress.
Cette actrice est toujours aussi belle. That actress is as beautiful as ever.
Il s'est marié avec une actrice. He married an actress.
Elle aspire à devenir une grande actrice. She aspires to becoming a great actress.
Elle a toujours été une actrice populaire. She has always been a popular actress.
Elle eut l'intention de devenir actrice. She intended to become an actress.
Elle a eu l'intention de devenir actrice. She intended to become an actress.
On dit qu'elle est une actrice renommée. It's said that she's a well-known actress.
Cette actrice est l'étoile rayonnante de la troupe. That actress is the shining star in the company.
J'entends dire qu'elle est une actrice célèbre. I hear she's a famous actress.
La dame habillée en blanc est une actrice célèbre. The lady dressed in white is a famous actress.
Son esprit est rempli de rêves de devenir une actrice. Her mind is filled with dreams of becoming an actress.
En plus d'être une actrice, elle était un peintre célèbre. Besides being an actress, she was a famous painter.
Elle avait quelque chose de l'assurance d'une actrice célèbre. She had something of the assurance of a famous actress.
Je compris que c'était un mensonge qu'elle voulait devenir actrice. I understood that it was a great lie that she wanted to become an actress.
Je pense que cette actrice est une des plus belles femmes au monde. I think that actress is one of the most beautiful women on earth.
La merveilleuse interprétation par cette actrice a été au-delà de toutes les attentes. The wonderful performance of this actress exceeded all expectations.
Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain. According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
Veux-tu être une actrice dans un film ? Do you want to be an actor in a movie?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen