Beispiele für die Verwendung von "actuellement" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle38 currently7 at present3 andere Übersetzungen28
Le musée est actuellement fermé. The museum is closed now.
Il séjourne actuellement à Paris. He is now staying in Paris.
Il travaille actuellement en France. He is now working in France.
Il cherche actuellement un nouveau poste. He is seeking a new position.
M. Joel est actuellement de service. Mr Joel is now on duty.
Je m'intéresse actuellement aux échecs. I am interested in chess these days.
Désolé, la ligne est occupée actuellement. Sorry, the line is busy now.
Elle est actuellement à l'hôpital. She's in the hospital now.
Le téléphone ne fonctionne pas actuellement. The phone doesn't work right now.
Les étudiants sont en vacances actuellement. The students are having a recess now.
Ma voiture est actuellement en réparation. My car is now being repaired.
Elle vit actuellement à l'étranger. She is living abroad.
Nous sommes actuellement en rupture de stock. We're out of stock now.
Actuellement Tom ne regarde pas la télévision. Tom isn't watching TV now.
Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?
Quels sont les films à l'affiche actuellement ? Which films are showing now?
Le président des États-Unis est actuellement au Japon. The President of the United States is now in Japan.
Actuellement, je me trouve à l’aéroport de Narita. I'm at Narita Airport right now.
De nombreuses personnes ont des problèmes d'allergies, actuellement. A lot of people are dealing with allergies now.
Je suis actuellement en train de prendre un bain. I am taking a bath now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.