Beispiele für die Verwendung von "adore" im Französischen

<>
Susie adore la musique Japonaise. Susie loves Japanese music.
Il adore son grand-père. He adores his grandfather.
Il adore l'argent à l'exclusion (au détriment) de toute autre chose. He worships money to exclusion of everything else.
Mon grand-père adore lire. My grandfather loves to read.
Elle adore son frère ainé. She adores her older brother.
Ma sœur adore les sucreries. My sister loves sweets.
Il adore pêcher à la ligne. He loves fishing.
Il adore se rendre au théâtre. He loves going to the theater.
La famille Johnson adore faire la fête. The Johnsons love to have parties.
Mon père adore jouer de la guitare. My father loves to play the guitar.
Mon frère adore prendre des photos des montagnes. My brother loves taking pictures of mountains.
Mon père adore faire du bricolage dans le garage. My father loves doing some tinkering in the garage.
Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture. Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
Mon fils adore piquer des crises de nerfs au supermarché. My son loves to throw temper tantrums in the supermarket.
Elle adore regarder des matchs de tennis à la télé. She loves watching tennis matches on TV.
Ma copine travaille à une école de langues et adore ça. My girlfriend works at a language school and loves it very much.
Mon amant travaille dans une école de langues et adore ça. My lover works at a language school and loves it very much.
Mon copain travaille à une école de langues et adore ça. My boyfriend works at a language school and loves it very much.
Ma moitié travaille dans une école de langues et adore vraiment ça. My significant other works at a language school and loves it very much.
Thomas Edison adore tellement son travail qu'il dort en moyenne moins de quatre heures toutes les vingt-quatre heures. Thomas A. Edison so loves his work that he sleeps an average of less than four hours of each twenty-four.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.