Beispiele für die Verwendung von "affamée" im Französischen
C'était une année de sécheresse et de nombreux animaux furent affamés.
It was a dry year, and many animals starved.
Affamés et assoiffés, nous atteignîmes enfin l'auberge.
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Il n'aimait pas demander de l'aide même s'il était affamé.
He didn't like to ask for help even if he was starving.
Un enfant affamé ne joue pas avec un enfant rassasié.
A hungry child doesn't play with a full child.
Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
Too many young girls are starving themselves to look like the models they see in magazines.
Si un chien est très affamé, il dévore sa nourriture.
When a dog is very hungry, it devours its food.
Il n'avait pas mangé de la journée et était affamé.
He hadn't eaten all day long and was very hungry.
Il est triste que si peu de gens donnent de l'argent pour aider les affamés.
It is sad that so few people give money to help the hungry.
Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain.
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung