Beispiele für die Verwendung von "agent d'un parti enregistré" im Französischen

<>
Il travaille comme agent de sécurité à l'entrepôt. He is working as a security guard at a warehouse.
Deux mois ont passé depuis qu'il est parti pour la France. Two months have passed since he left for France.
Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ? In which folder did you save the file?
Elle est agent immobilier. She is an estate agent.
Mon père est parti en Chine. Il ne se trouve pas là pour l'instant. My father has gone to China. He isn't here now.
Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.
J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo. I recorded a rugby game on videotape.
Tom est agent de sécurité à l'aéroport. Tom is a security guard at the airport.
Il est encore parti en voyage. He set out on his travels again.
Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays. Foreigners get special treatment in that country.
Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré. In order to serve you better, your call may be monitored.
Un agent de voyage va vous organiser une excursion en Andalousie. A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Ça sera bientôt parti. Soon it will be gone.
Je crois qu'il a quelque chose d'un poète. I think he is something of a poet.
Le magnétophone a enregistré sa voix. The tape recorder has recorded his voice.
Aucun colorant, agent de conservation ou arôme artificiel. No artificial colours, preservatives or flavours.
Mon père est parti pour la Chine. Il n'est pas là pour l'instant. My father has gone to China. He isn't here now.
Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré. It's obvious that he's not used to living on a tight budget.
C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré. It was the greatest earthquake on record.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.