Exemplos de uso de "aide de camp" em francês

<>
Les enfants chantent autour du feu de camp. The children are singing around the camp fire.
Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai. When you're trying to prove something, it helps to know it's true.
Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp. Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.
Y a-t-il une quelconque aide de disponible ? Is there any help available?
Sans ton aide, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.
Fichons le camp d'ici. Let's get out of this place.
Le vin aide à la digestion. Wine helps digest food.
Nous sommes revenues au camp avant la nuit. We came back to camp before dark.
Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide. I think it's time for me to ask for her help.
J'aimerais rejoindre le camp d'été. I would like to join the summer camp.
Merci pour votre aide. Thanks for your help.
Fous le camp d'ici ! Get the fuck out of here!
C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de ton aide. It's difficult to help people that don't want your help.
Ils sont dans le même camp. They are in the same camp.
Je peux le faire sans son aide. I can do without his help.
Foutez le camp d'ici ! Get the fuck out of here!
Un plan nous aide à savoir où nous sommes. A map helps us to know where we are.
Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp ! Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
Sam aide quiconque lui demande. Sam helps whoever asks him to.
Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes. Each party shall consist of not less than fifteen people.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.