Ejemplos del uso de "aide extérieure" en francés

<>
Sans ton aide, je me serais noyé. Without your help, I would have drowned.
Le visage des femmes est souvent plus beau, quand elles retirent leurs vêtements, car elles ne pensent alors plus du tout à leur apparence extérieure. Women's faces are often more beautiful when they take their clothes off, for they then stop thinking about their external appearance.
Le vin aide à la digestion. Wine helps digest food.
Je pense qu'il est temps pour moi de requérir son aide. I think it's time for me to ask for her help.
Merci pour votre aide. Thanks for your help.
C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de ton aide. It's difficult to help people that don't want your help.
Je peux le faire sans son aide. I can do without his help.
Un plan nous aide à savoir où nous sommes. A map helps us to know where we are.
Sam aide quiconque lui demande. Sam helps whoever asks him to.
Mon succès est en grande partie dû à votre aide. My success is largely due to your help.
Je m'attends à ce qu'il nous aide. I expect that he will help us.
Marie aide sa mère. Mary is helping her mother.
Il l'a remerciée pour son aide attentionnée. He thanked her for her kind help.
Nous avons besoin de ton aide ! We need your help!
Sans votre aide nous n'aurions pas réussi. But for their help, we could not have succeeded.
Elle le remercia pour toute son aide. She thanked him for all his help.
C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de votre aide. It's difficult to help people that don't want your help.
Je suis plus que reconnaissant pour ton aide. I am more than grateful for you help.
Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide. Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Il est venu pour nous demander notre aide. He came to ask us for our help.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR