Beispiele für die Verwendung von "aiderai" im Französischen mit Übersetzung "help"

<>
Übersetzungen: alle327 help320 aid5 assist2
Je vous aiderai autant que je peux. I'll help you as much as I can.
Je vous aiderai du mieux que je peux. I'll help you as much as I can.
Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié. I will help you for the sake of our old friendship.
Je vous aiderai quand j'aurai fini mon travail. I will help you when I have finished my work.
Je vous aiderai dans la mesure de mes possibilités. I'll help you within the limits of my ability.
Aussitôt que j'ai terminé de faire ça, je vous aiderai. As soon as I've finished doing that, I'll help you.
Devriez-vous encourir des ennuis, je vous aiderai, et mon père aussi. Should you run into trouble, I'll help, and so will my father.
Je vous aiderai après le travail si je ne suis pas trop las. I'll help you after work if I'm not too tired.
Si vous faites face à des ennuis, je vous aiderai, et mon père le fera également. If you run into trouble, I'll help, and so will my father.
Sam aide quiconque lui demande. Sam helps whoever asks him to.
Merci beaucoup pour ton aide. Thanks a lot for your help.
Elle a refusé son aide. She rejected his offer of help.
Sans ton aide, j'échouerais. Without your help, I would fail.
Il aide souvent les autres. He often helps others.
Je compte sur votre aide. I expect your help.
Je compte sur ton aide. I expect your help.
J'ai apprécié ton aide. I appreciated your help.
Elles lui refusèrent toute aide. They denied her any help.
Ils lui refusèrent toute aide. They denied her any help.
J'apprécie beaucoup votre aide. I am much obliged to you for your help.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.