Beispiele für die Verwendung von "aies" im Französischen

<>
Je suis heureux que tu aies apprécié. I'm glad you enjoyed it.
Je suis heureux que tu aies mentionné cela. I'm glad you brought this up.
Bon, je suis contente que tu aies pu venir. O.K. I'm glad you could come.
Je suis content que tu aies pu venir à la fête. I'm glad you could come to the party.
Brûle cette lettre après que tu aies fini de la lire. Burn this letter after you finish reading it.
Je n'arrive pas à croire que tu aies refusé ce poste. I can't believe you turned down that job.
Je n'arrive pas à croire que tu aies refusé cet emploi. I can't believe you turned down that job.
Quelle est la plus haute montagne dont tu aies fait l'ascension ? What's the tallest mountain you've climbed?
Je n'arrive pas à croire que tu aies vraiment fait une telle chose. I can't believe you actually did something like that.
Tiens, c'est un magazine pour que tu aies de la lecture dans l'avion. Here's a magazine for you to read in the plane.
À en juger d'après ce superbe bronzage, il semble que tu aies passé l'essentiel de tes vacances à la plage. Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.