Beispiele für die Verwendung von "aiguille à zéro" im Französischen

<>
As-tu une aiguille à coudre ? Do you have a sewing needle?
Le thermomètre est tombé à zéro la nuit dernière. The thermometer fell to zero lastnight.
Avez-vous une aiguille à coudre ? Do you have a sewing needle?
La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro. The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.
Notre équipe a perdu deux à zéro. Our team lost, 2-0.
L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ? Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?
Décomptez de 10 à zéro. Count from 10 down to zero.
Je serai de nouveau à la case départ et devrai reprendre les cours à zéro. I will be back to square one and have to take the classes over.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Le thermomètre descend souvent en dessous de zéro. Thermometers often go below zero.
Elle s'est piquée avec une aiguille en brodant. She pricked herself with a needle while embroidering.
Même aujourd'hui, le mercure est au-dessous de zéro. Even today, the temperature is below zero.
Il s'est fait mal au doigt avec une aiguille. He hurt his finger with a needle.
Le zéro est avant le un. Zero comes before one.
Autant chercher une aiguille dans une botte de foin. It is like looking for a needle in a haystack.
Zéro vient avant un. Zero comes before one.
C'est comme chercher une aiguille dans une botte de foin. It is like looking for a needle in a haystack.
Je l'ai fait en partant de zéro. I made it from scratch.
Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille. It's not easy to thread a needle.
Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro. Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.