Beispiele für die Verwendung von "aiment" im Französischen mit Übersetzung "love"
Les Anglais aiment autant les lions que les licornes.
The English love the unicorn as much as they love the lion.
Les amants qui aiment bien n'écrivent pas leur bonheur.
Lovers who are truly in love do not write down their happiness.
"Ceux que les dieux aiment meurent jeunes", disait-on autrefois.
"Whom the gods love die young", was said of yore.
Les gens qui aiment ne doutent de rien, ou doutent de tout.
People who love doubt nothing, or doubt everything.
Nous sommes toujours brutaux envers ceux qui nous aiment et nous servent en silence.
We are ever brutal to those who love and serve us in silence.
Certaines femmes aiment tellement leur mari que, pour ne pas l'user, elles prennent ceux de leurs amies.
Some women love their husband so much, that, in order not to wear him out too much, they borrow their friends' husbands.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung