Beispiele für die Verwendung von "allés" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2021 go2014 andere Übersetzungen7

einblenden

Tous y sont allés, non ? Everyone's went there, no?

Avec qui êtes-vous allés ? Who did you go with?

Ils sont allés au zoo. They went to the zoo.

Nous sommes allés en Russie. We went to Russia.

Ils sont allés en Europe. They have gone to Europe.

Nous sommes allés trop loin. We've gone too far.

Niez-vous y être allés ? Do you deny that you went there?

Nous sommes allés cueillir des fraises. We went picking strawberries.

Tous y sommes allés, lui excepté. All of us went besides him.

Ils sont tous allés là-bas. All of them went there.

Ils sont allés à la plage. They went to the beach.

Nous sommes allés jusqu'à Kyoto. We went as far as Kyoto.

Nous sommes aussi allés au temple. We also went to the temple.

Nous y sommes allés pour une semaine. We went there for a week.

Nous sommes allés pic-niquer au lac. We went on a picnic at the lake.

Ils sont allés à Chicago en voiture. They went to Chicago by car.

Nous sommes allés nager à la plage. We went swimming at the beach.

Nous sommes allés dans le parc, pour jouer. We went to the park to play.

Nous sommes allés au magasin de location vidéo. We went to the video store.

Ils sont allés dans les bois pique-niquer. They went into the woods for a picnic.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen