Beispiele für die Verwendung von "aller à pied" im Französischen

<>
C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. It's too far to walk to the station, so let's take a bus.
Il était trop fatigué pour aller plus loin à pied. He was too tired to walk any farther.
Je préférerais y aller à vélo plutôt qu'à pied. I'd rather ride my bike than walk.
Je peux aller à l'école à pied en dix minutes. I can walk to school in ten minutes.
Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes. I can walk to school in 10 minutes.
Cela ne prend qu'environ quinze minutes d'aller d'ici à la gare à pied. It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.
"Combien de temps ça prend pour aller d'ici à ton école ?" "Environ 10 minutes à pied." "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."
J'allai à pied à l'école. I walked to school.
Je suis allé à pied. I went on foot.
Nous y allons à pied ou en voiture ? Shall we walk or drive?
On y va à pied ? Are we going on foot?
Je suis allé à pied à l'école. I walked to school.
Nous allons généralement à l'école à pied. We usually walk to school.
Elle va toujours à l’école à pied. She always walks to school.
Je vais généralement à l'école à pied. I usually walk to school.
Amy va à la gare à pied tous les matins. Amy walks to the station every morning.
D'habitude ma soeur va à l'école à pied. My sister usually walks to school.
La plupart des élèves vont à l'école à pied. Most students walk to school.
Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi. Sometimes I walk to work, and sometimes I ride my bike, because I live very close to work.
Tu ferais mieux d'y aller à pied. You'd better go there on foot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.