Beispiele für die Verwendung von "aller en paix" im Französischen

<>
Laissez-moi en paix ! Give me a break!
Elle désire beaucoup aller en France. She is eager to go to France.
Après ceci, je peux dormir en paix. I can sleep in peace after this.
J'ai toujours voulu aller en Australie avec ma famille. I have always wanted to go to Australia with my family.
Laisse-moi en paix ! Give me a break!
Je veux aller en Italie. I do want to go to Italy.
Que son âme repose en paix. May his soul rest in peace.
J'ai peur que vous ne deviez y aller en personne. I'm afraid you'll have to go in person.
Repose en paix. Rest in peace.
J'aimerais aller en France un jour. I'd like to go to France one day.
Laisse-moi travailler en paix. Let me do my work in peace.
Veux-tu y aller en premier ? Do you want to go first?
Les deux pays sont maintenant en paix. Both countries are now at peace.
Vous feriez mieux d'y aller en personne. You had better go in person.
Qu'il repose en paix ! May he rest in peace!
Où aimerais-tu aller en premier ? Where would you like to go first?
En conséquence, soyez en paix avec Dieu, quelle que soit la manière dont vous le concevez. Therefore, be at peace with God, whatever you conceive Him to be.
Je pense aussi aller en Corée. I'm also thinking of going to Korea.
Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Tu ferais mieux d'y aller en tramway. You had better go by tram.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.